-
1 Sinapis alba
{Deutsch:} weißer Senf (m), englischer Senf (m){Русский:} горчица белая (ж), горчица английская (ж) -
2 горчица белая
-
3 горчица белая
(Sinapis alba) (L.) moutarde anglaise, moutarde blanche -
4 горчица белая
1) Biology: runchweed (Sinapis alba), senvy (Sinapis alba)2) Botanical term: white mustard (Sinapis alba, Brassica alba), wild mustard (Sinapis alba, Brassica alba)3) Engineering: white mustard -
5 wild mustard
1) Общая лексика: дикая (полевая) горчица (Sinapis arvensis), дикая приправа, полевая приправа2) Медицина: горчица полевая (Sinapis arvensis L.)3) Ботаника: горчица полевая (Brassica arvensis), горчица белая (Sinapis alba, Brassica alba), горчица полевая (Sinapis arvensis)4) Макаров: дикая горчица (Sinapis arvensis), полевая горчица (Sinapis arvensis) -
6 white mustard
1) Ботаника: горчица английская (Sinapis alba), горчица белая (Sinapis alba, Brassica alba)2) Техника: горчица белая -
7 горчица белая
nmed. moutarde anglaise (Sinapis alba L.), moutarde blanche (Sinapis alba L.) -
8 runchweed
1) Биология: горчица белая (Sinapis alba), горчица полевая (Sinapis arvensis)2) Медицина: горчица полевая (Sinapis arvensis L.)3) Пищевая промышленность: полевая горчица -
9 Senf
m -(e)s, -e1) бот. горчица (Brassica L., Sinapis L.)schwarzer Senf — горчица чёрная ( Brassica nigra Koch)weißer Senf — горчица белая (Sinapis alba L.)2) кул. горчица••er muß überall seinen Senf dazugeben — всюду и везде он должен вставить своё словцо ( должен вмешаться в разговор)seinen Senf kriegen — разг. получить нагоняйmach keinen langen Senf! — разг. не тяни волынку!; не разводи канитель! -
10 runchweed
горчица белая ( Sinapis alba); горчица полевая ( Sinapis arvensis)* * * -
11 Senf
Senf m -(e)s, -e бот. горчи́ца (Brassica L., Sinapis L.), schwarzer Senf горчи́ца чё́рная (Brassica nigra Koch), weißer Senf горчи́ца бе́лая (Sinapis alba L.)milder Senf сла́бая горчи́цаer muß überall seinen Senf dazugeben всю́ду и везде́ он до́лжен вста́вить своё́ словцо́ [до́лжен вмеша́ться в разгово́р]seinen Senf kriegen разг. получи́ть нагоня́йmach keinen langen Senf! разг. не тяни́ волы́нку!; не разводи́ каните́ль! -
12 Senf
1. бот. горчи́ца (Sinapis L.)wé ißer Senf — горчи́ца бе́лая (Sinapis alba L.)
schwá rzer Senf — горчи́ца чё́рная ( Brassica nigra Koch)
2. кул. горчи́цаmí lder Senf — сла́бая горчи́ца
-
13 runchweed
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > runchweed
-
14 senvy
Биология: горчица белая (Sinapis alba) -
15 горчица английская
Botanical term: white mustard (Sinapis alba)Универсальный русско-английский словарь > горчица английская
-
16 горчица белая
n1) gener. weißer Senf (Sinapis alba L.)2) food.ind. Gelbsenf, Senfpflanze, englischer Senf, gelber Senf -
17 senvy
-
18 senap
[²s'e:nap]subst.горчица -
19 mustard
(a type of seasoning with a hot taste made from the seeds of the mustard plant.) sennepsennepsubst. \/ˈmʌstəd\/1) ( om plante med frø som brukes i sennepsproduksjon) sennep4) (krydderprodukt, matlaging) sennep5) sennepsfarge6) (spesielt amer., hverdagslig) krydder(as) keen as mustard ( hverdagslig) entusiastisk, ivrig nidkjær, flittigcut the mustard (spesielt amer., hverdagslig) klare seg godt, lykkesmustard and cress ( til salat) blanding av hvite sennepsfrø og karse -
20 σινηπι
- ιος (σῐ) τό бот. горчица ( Sinapis alba) Arst.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sinapis alba — Moutarde blanche Pour les articles homonymes, voir Moutarde … Wikipédia en Français
Sinapis alba — ? Горчица белая Горчица белая Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Sinapis alba — Weißer Senf Weißer Senf (Sinapis alba) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Sinapis alba — baltoji garstyčia statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos pašarinis, prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Sinapis alba), paplitęs Europoje, šiaurės Afrikoje ir pietvakarių Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Sinapis alba — Sinalbin Sin*al bin, n. [From L. Sinapis + alba.] (Chem.) A glucoside found in the seeds of white mustard ({Brassica alba}, formerly {Sinapis alba}), and extracted as a white crystalline substance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sinapis alba — White mustard White mustard A kind of mustard ({Sinapis alba}) with rough hairy foliage, a long beaked hispid pod, and pale seeds, which yield mustard and mustard oil. The plant is also grown for forage. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Sinapis alba — baltoji garstyčia statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienametis žolinis bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalas, nereiklus šilumai, mėgstantis drėgmę, ilgas dienas. Gali būti naudojamas pašarui ir kaip žalioji trąša. Aštraus skonio… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
SINAPIS ALBA L. - ГОРЧИЦА БЕЛАЯ, АНГЛИЙСКАЯ — см. 345. Однолетнее растение. S. alba L. Г. белая, английская Sp. pl. (1753) 668. Синская (1928) 406. Культ. фл. VII (1941) 94. Ларин II (1951) 452, рис. Бахтеев (1960) 222, рис. S y n. Raphanus albus Crantz; Sinapis hispida Tenore; Bonnania… … Справочник растений
Sinapis alba subsp. alba — baltoji garstyčia statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos pašarinis, prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Sinapis alba), paplitęs Europoje, šiaurės Afrikoje ir pietvakarių Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Sinapis alba cv. melanosperma — baltoji garstyčia statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos pašarinis, prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Sinapis alba), paplitęs Europoje, šiaurės Afrikoje ir pietvakarių Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Sinapis alba — ID 78590 Symbol Key SIAL5 Common Name white mustard Family Brassicaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, IA, ID, IL, IN, KS, LA, MA, MD, ME, MI … USDA Plant Characteristics